未分類

メディア紹介

『日本教育新聞』2024年1月29日

新刊絵本『ぼくのとってもふつうのおうち』をご紹介いただきました。    ◆紹介絵本の書誌情報:コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』かけはし出版、2023年12月。
メディア紹介

『沖縄タイムス』2024年1月25日朝刊(Web版1月25日4:57配信)

「絵本でロシアに親しみを 大学教員が『ひとり出版社』」 のタイトルで、かけはし出版の設立と、新刊絵本『ぼくのとってのふつうのおうち』についてご紹介いただきました。 ◆紹介絵本の書誌情報:コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』かけはし出版、2023年12月。
メディア紹介

『中日新聞』2024年1月14日朝刊29面(滋賀版、福井版)

「大学准教授・藤原さんひとり出版社立ち上げ/絵本でロシアに親しみ持って」のタイトルで、かけはし出版の設立と、新刊絵本『ぼくのとってのふつうのおうち』についてご紹介いただきました。 ◆紹介絵本の書誌情報:コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』かけはし出版、2023年12月。
メディア紹介

大阪国際児童文学振興財団(IICLO)公式Youtubeチャンネル 2024年1月19日配信

2024年1月19日に、大阪国際児童文学振興財団(IICLO)の公式Youtubeチャンネル「本の海大冒険」シリーズで、新刊絵本『ぼくのとってもふつうのおうち』をご紹介いただきました。    ◆紹介絵本情報:『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳、かけはし出版、2023年。
その他のトピックス

『ぼくのとってもふつうのおうち』が、2024年度ボローニャ国際絵本原画展ファイナリストに選出!

新刊絵本『ぼくのとってもふつうのおうち』の作者コンスタンチン・ザテューポ(ポターポフ)氏が、本作のイラストで2024年度ボローニャ国際絵本原画展 のファイナリストに選ばれました!   詳しくはこちら:
メディア紹介

『秋田魁新報』2024年1月11日

「絵本でロシアに親しみを」のタイトルで、かけはし出版の設立と、新刊絵本『ぼくのとってのふつうのおうち』についてご紹介いただきました。
メディア紹介

『千葉日報』2024年1月9日

「絵本でロシアに親しみを/大学教員『ひとり出版社』」というタイトルで、かけはし出版の設立と、新刊絵本『ぼくのとってのふつうのおうち』についてご紹介いただきました。 ◆紹介絵本の書誌情報:コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』かけはし出版、2023年12月。
イベント情報

講演「ロシア絵本の現在と翻訳出版」@えほんサロンPICO 2024年2月4日

ロシアという国家のふるまいが世界的に問題になっている今こそ、これまで以上にロシアについて知ることが必要ではないか──そんな考えから、ロシア翻訳絵本を中心に出版するひとり出版社「かけはし出版」を2023年に設立しました。本講演では、今、ロシアでどのような絵本が読まれているのかについて紹介した上で、絵本翻訳や、出版社設立までの道のりについてお話したいと思います。
メディア紹介

『毎日新聞』2024年1月15日 13:58配信

「おうちへの憧れ ウクライナ難民との交流で生まれた絵本、翻訳・出版」というタイトルで、かけはし出版の設立と、新刊絵本『ぼくのとってのふつうのおうち』についてご紹介いただきました。執筆は萱原健一記者です。       こちらから全文読めます:   ◆紹介絵本の書誌情報:コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』かけはし出版、2023年12月。 ◆紹介絵本の書誌情報:コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』かけはし出版、2023年12月。
メディア紹介

『毎日新聞』2024年1月15日朝刊

「ロシア絵本“かけはし”に/平穏願う思いは同じ/変わらない生活 知って/神戸市外大・藤原准教授」というタイトルで、かけはし出版の設立経緯と、新刊絵本『ぼくのとってのふつうのおうち』をご紹介いただきました。執筆は共同通信の小島拓也記者です。    記事の一部がこちらから読めます:    ◆紹介絵本の書誌情報:コンスタンチン・ザテューポ作、藤原潤子訳『ぼくのとってもふつうのおうち:「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし』かけはし出版、2023年12月。